Datenschutzerklärung

#Verantwortliche Stelle

Scierie Voutaz Sàrl
Route des Moulins 2
1933 Sembrancher
Valais, Schweiz

• E-Mail: info@scierievoutaz.com
• Telefon: +41 265190382

#Welche Daten wir bearbeiten

Bestelldaten	Name, Adresse, E-Mail, Telefon, Bestellinhalt
Warenkorb	Ausgewählte Artikel, Sprache, Lieferland, Währung
Kontaktanfragen	Name, E-Mail, Telefon, Inhalt der Nachricht
Newsletter	E-Mail-Adresse und Sprache, sofern Sie sich anmelden
Server-Protokolle	Technische Zugriffsdaten, die der Webserver aufzeichnet

#Zweck und Rechtsgrundlage

Wir bearbeiten diese Daten, um Ihre Bestellung abzuwickeln, Sie zu informieren, gesetzliche Aufbewahrungspflichten zu erfüllen und den Betrieb der Website sicherzustellen. Es gilt das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG); für Kundinnen und Kunden aus der EU gilt zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b (Vertragserfüllung) und lit. f (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb). Für die Reichweitenmessung und die Werbung stützen wir uns ausschliesslich auf Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

#Weitergabe

Wir geben Daten nur weiter, soweit dies zur Ausführung der Bestellung nötig ist — namentlich an die Spedition (Name, Adresse, Telefonnummer für die Avisierung) und an unsere Bank für den Zahlungsverkehr — oder soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Haben Sie eingewilligt, erhalten zusätzlich die weiter unten genannten Google-Dienste Nutzungsdaten dieser Website. Ein Verkauf von Daten findet nicht statt.

#Cookies

Ein Cookie ist eine kleine Datei, die auf Ihrem Gerät abgelegt wird. Diese Website unterscheidet zwei Kategorien — nur die erste wird ohne Ihre Einwilligung gesetzt.

Unbedingt erforderliche Cookies

Sie sind für den Betrieb des Shops notwendig, dienen keiner Messung und lassen sich nicht ablehnen: ohne sie funktioniert die Website nicht.

sv_panier	Merkt sich den Inhalt Ihres Warenkorbs — 60 Tage
PHPSESSID	Sitzung: Sprache, Lieferland, Währung, Kontoanmeldung und Schutz der Formulare — bis zum Schliessen des Browsers
voutaz_consentement	Speichert Ihre Entscheidung über diese Cookies, damit wir sie nicht auf jeder Seite erneut abfragen — 6 Monate

Cookies zur Reichweitenmessung und Werbung

Diese Cookies werden erst gesetzt, nachdem Sie im Banner ausdrücklich zugestimmt haben. Lehnen Sie ab oder treffen Sie keine Wahl, wird keines davon geschrieben.

_ga, _ga_…	Google Analytics: unterscheidet Besuche voneinander — 2 Jahre
_gcl_…	Google Ads: ordnet eine Bestellung der Anzeige zu, über die Sie gekommen sind — 90 Tage

#Reichweitenmessung und Werbung (Google)

Mit Ihrer Einwilligung setzen wir Google Analytics 4 und Google Ads ein. Google Analytics zeigt uns, welche Seiten aufgerufen werden und woher die Besuche stammen; Google Ads sagt uns, welche unserer Anzeigen zu einer Bestellung geführt haben. Wir verwenden diese Daten nicht, um Sie als Person zu identifizieren, und führen sie nicht mit Ihren Bestelldaten zusammen.

Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei können Daten an Google LLC in den Vereinigten Staaten übermittelt werden. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework und dessen Schweizer Gegenstück zertifiziert; ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

Solange Sie nicht zugestimmt haben, laufen beide Dienste im Einwilligungsmodus von Google: Die Tags werden geladen, schreiben jedoch keine Cookies und übermitteln keine Kennungen. Klick-Kennungen aus Anzeigen werden in diesem Zustand gekürzt.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung — Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG (Deutschland) beziehungsweise § 165 Abs. 3 TKG 2021 (Österreich); in der Schweiz Art. 31 Abs. 1 DSG.

Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit und ohne Angabe von Gründen widerrufen — über den Link «Cookie-Einstellungen» in der Fusszeile jeder Seite. Der Widerruf wirkt sofort; die bis dahin erfolgte Bearbeitung bleibt rechtmässig.

#Lieferland und IP-Adresse

Bei Ihrem ersten Besuch ermitteln wir anhand Ihrer IP-Adresse, aus welchem Land Sie uns aufrufen, um Ihnen von Anfang an die richtige Währung, den richtigen Mehrwertsteuersatz und die passenden Lieferkosten anzuzeigen. Das angenommene Land wird Ihnen angezeigt und lässt sich jederzeit korrigieren — oben auf der Seite oder über die Länderauswahl in der Kopfzeile.

Diese Zuordnung erfolgt auf unserem eigenen Server, mit einer lokal installierten Zuordnungstabelle: Ihre IP-Adresse wird dabei an keinen Drittanbieter übermittelt, und wir speichern sie nicht. Gespeichert wird nur das ermittelte Land, für die Dauer Ihres Besuchs, im Sitzungscookie.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Anzeige zutreffender Preise — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; in der Schweiz Art. 31 Abs. 1 DSG.

Die Zuordnungstabelle stammt von DB-IP und steht unter der Lizenz Creative Commons Attribution 4.0.

#Externe Dienste

Für Schriftarten und Symbole werden Google Fonts sowie das CDN cdnjs eingebunden. Dabei wird Ihre IP-Adresse an diese Anbieter übermittelt. Wenn Sie das vermeiden möchten, können Sie die entsprechenden Domains in Ihrem Browser blockieren; die Website bleibt benutzbar.

#Aufbewahrung

Bestell- und Rechnungsdaten bewahren wir während der gesetzlichen Frist von zehn Jahren auf. Kontaktanfragen löschen wir, sobald sie erledigt sind und keine Aufbewahrungspflicht besteht. Nicht abgeschlossene Warenkörbe werden nach spätestens zwölf Monaten gelöscht.

#Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Wenden Sie sich dafür an info@scierievoutaz.com. Sie können sich zudem bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren — in der Schweiz beim EDÖB, in Österreich bei der Datenschutzbehörde.